Sérviam! V./ Ad Trinitátem Beatíssimam R/. Grátias tibi, Deus, grátias tibi: vera et una Trínitas, una et summa Déitas, sancta et una Únitas. V./ Ad Iesum Christum Regem. R/. Dóminus Iudex noster; Dóminus Légifer noster; Dóminus Rex noster. Ipse salvábit nos. V./ Christe, Fili Dei vivi, miserére nobis. R/. Christe, Fili Dei vivi, miserére nobis. V./ Exsúrge, Christe, ádiuva nos. R/. Et líbera nos propter nomen tuum. V./ Dóminus illuminátio mea et salus mea: quem timébo? R/. Si consístant advérsum me castra, non timébit cor meum; si exsúrgat advérsum me prœlium, in hoc ego sperábo. V./ Ad Beátam Vírginem Maríam Mediatrícem. R/. Recordáre, Virgo Mater Dei, dum stéteris in conspéctu Dómini, ut loquáris pro nobis bona. V./ Ad Sanctum Ioseph Sponsum Beátӕ Maríӕ Vírginis. R/. Fecit te Deus quasi Patrem Regis, et dóminum univérsæ domus eius: ora pro nobis. V./ Ad Ángelos Custódes. R/. Sancti Ángeli Custódes nostri, deféndite nos in prœlio ut non pereámus in treméndo iudício. V./ Ad Sanctum Iosephmaríam Conditórem nostrum. R/. Intercéde pro fíliis tuis ut, fidéles spirítui Óperis Dei, labórem sanctificémus et ánimas Christo lucrifácere quӕrámus. V./ Orémus pro Beatíssimo Papa nostro N. R/. Dóminus consérvet eum, et vivíficet eum, et beátum fáciat eum in terra, et non tradat eum in ánimam inimicórum eius. V./ Orémus et pro Antístite huius diœcésis. R/. Stet et pascat in fortitúdine tua, Dómine, in sublimitáte nóminis tui. V./ Orémus pro unitáte apostolátus. R/. Ut omnes unum sint, sicut tu Pater in me et ego in te: ut sint unum, sicut et nos unum sumus. V./ Omne regnum divísum contra se, desolábitur. R/. Et omnis cívitas vel domus divísa contra se non stabit. V./ Orémus pro benefactóribus nostris. R/. Retribúere dignáre, Dómine, ómnibus nobis bona faciéntibus propter nomen tuum, vitam ӕtérnam. Amen. V./ Orémus pro Patre. R/. Misericórdia Dómini ab ӕtérno et usque in ӕtérnum super eum: custódit enim Dóminus omnes diligéntes se. V./ Orémus et pro frátribus nostris Óperis Dei, vivis atque defúnctis. R/. Salvos fac servos tuos, Deus meus, sperántes in te. V./ Mitte eis, Dómine, auxílium de sancto. R/. Et de Sion tuére eos. V./ Réquiem ӕtérnam dona eis, Dómine. R/. Et lux perpétua lúceat eis. V./ Requiéscant in pace. R/. Amen. V./ Dómine, exáudi oratiónem meam. R/. Et clamor meus ad te véniat. Sacerdos, si Preces moderatur, exsurgit et addit Dóminus vobíscum, stans etiam dum recitat oratio nem. V./ Dóminus vobíscum. R/. Et cum spíritu tuo. Orémus. Deus, cui próprium est miseréri semper et párcere: súscipe deprecatiónem nostram. Ure igne Sancti Spíritus renes nostros et cor nostrum, Dómine: ut tibi casto córpore serviámus, et mundo corde placeámus. Actiónes nostras, quǽsumus Dómine, aspirándo prǽveni et adiuvándo proséquere: ut cuncta nostra orátio et operátio a te semper incípiat, et per te cœpta finiátur. Per Christum Dóminum nostrum. R/. Amen. Omnes dicunt: Gáudium cum pace, emendatiónem vitӕ, spátium verӕ pœniténtiӕ, grátiam et consolatiónem Sancti Spíritus atque in Ópere Dei perseverántiam, tríbuat nobis Omnípotens et Miséricors Dóminus. V./ Sancte Míchaël. R/. Ora pro nobis. V./ Sancte Gábriel. R/. Ora pro nobis. V./ Sancte Ráphaël. R/. Ora pro nobis. V./ Sancte Petre. R/. Ora pro nobis. V./ Sancte Paule. R/. Ora pro nobis. V./ Sancte Ioánnes. R/. Ora pro nobis. Cum adsit aliquis Sacerdos, dignior ait: Iube, Domne, benedícere. Sacerdos benedicit: Dóminus sit in córdibus vestris, et in lábiis vestris, in nómine Patris ✠ et Fílii et Spíritus Sancti. R/. Amen. V./ Pax. R/. In ӕtérnum.

¡Serbia! V./ A la Santísima Trinidad R/. Gracias, Dios, gracias: verdadera y única Trinidad, única y suprema Deidad, santa y única Unidad. V./ A Jesucristo Rey R/. El Señor es nuestro Juez; El Señor nuestro Legislador; El Señor es nuestro Rey. Él nos salvará. V./ Cristo, Hijo de Dios vivo, ten piedad de nosotros. R/. Cristo, Hijo del Dios vivo, ten piedad de nosotros. V./ Levántate, Cristo, ayúdanos. R/. Y líbranos por amor de tu nombre. V./ El Señor es mi luz y mi salvación: ¿de quién temeré? R/. Si el campamento se levanta contra mí, mi corazón no temerá; si se levanta contra mí una batalla, en esto esperaré. V./ A la Santísima Virgen María Mediadora R/. Acuérdate, Virgen Madre de Dios, mientras estás en la presencia del Señor, que hablas bien por nosotros. V./ A San José Esposo de la Santísima Virgen María. R/. Dios te ha hecho como el Padre del Rey, y el señor del universo de su casa: ruega por nosotros. V./ A Angelos Custódes R/. Santos Ángeles, nuestros Guardianes, defiéndenos en la batalla para que no perezcamos en el terrible juicio. V./ A San José María, nuestro Fundador. R/.Intercede por tus hijos para que, fieles al espíritu de la Obra de Dios, santifiquemos nuestra obra y busquemos ganar almas para Cristo. V./ Oremos por nuestro Beato Papa N. R/ El Señor lo guardará y le dará vida y lo hará feliz en la tierra, y no lo entregará al alma de sus enemigos. V./ Oremos también por el Anticristo de esta diócesis. R/. Que se levante y se alimente en tu fuerza, oh Señor, en la sublimidad de tu nombre. V./ Oremos por la unidad del apostolado. R/. Que todos sean uno, como tú Padre en mí, y yo en ti: que sean uno, así como nosotros somos uno. V./ Todo reino dividido contra sí mismo será asolado. R/. Y toda ciudad o casa dividida contra sí misma no permanecerá. V./ Oremos por nuestros bienhechores. R/. Digno de pagar, oh Señor, a todos los que hacen bien por tu nombre, vida eterna. Amén. V./ Oremos por el Padre. R/. La misericordia del Señor es con él desde la eternidad y hasta la eternidad, porque el Señor protege a todos los que lo aman. V./ Oremos también por nuestros hermanos en la Obra de Dios, vivos y difuntos. R/. Salva a tus siervos, Dios mío, que esperan en ti. V./ Envíales, oh Señor, ayuda del Santo. R/. y protégelos de Sión.V./ Dales el descanso eterno, oh Señor. R/. Y brille para ellos la luz perpetua. V./ Que en paz descansen. R/. Amén. V./ Señor, escucha mi oración. R/. Y que mi clamor llegue a ti. Si el sacerdote está dirigiendo las oraciones, se levanta y agrega al Señor a ti, de pie incluso mientras recita la oración. V./ El Señor está contigo. R/. Y con tu espíritu. Oramos. Dios, a quien conviene tener misericordia siempre y en abundancia: acepta nuestra súplica. Quema nuestros riñones y nuestro corazón con el fuego del Espíritu Santo, oh Señor, para que te sirvamos con un cuerpo casto y te agrademos con un corazón limpio. Te suplicamos, oh Señor, que aspires a prevenir y perseguir nuestras acciones: que toda nuestra oración y trabajo siempre comiencen por ti y sean terminados por ti. Por Cristo nuestro Señor. R/. Amén. Todos dicen: Que el Señor Todopoderoso y Misericordioso nos conceda el gozo con la paz, la vida reformada, el espacio para el verdadero arrepentimiento, la gracia y el consuelo del Espíritu Santo y la perseverancia en la obra de Dios. V. / San Miguel R/. Oren por nosotros. V./ San Gabriel R/. Oren por nosotros. V. / San Rafael R/. Oren por nosotros. V./ San Pedro R/. Oren por nosotros. V. / San PabloR/. Oren por nosotros. V./ San Juan R/. Oren por nosotros. Cuando un sacerdote está presente, el más digno dice: Manda, Señor, bendecir. El sacerdote bendice: Que el Señor esté en vuestros corazones y en vuestros labios, en el nombre del Padre ✠ y del Hijo y del Espíritu Santo. R/. Amén. V./ Paz. R/. en la eternidad