1, 6. Deinde regnum Priscus Tarquinius accepit. Hic numerum senatorum duplicavit, circum Romae aedificavit, ludos Romanos instituit, qui ad nostram memoriam permanent. Vicit idem etiam Sabinos et non parum agrorum sublatum isdem urbis Romae territorio iunxit, primusque triumphans urbem intravit. Muros fecit et cloacas, Capitolium inchoavit. Tricesimo octavo imperii anno per Anci filios occisus est, regis eius, cui ipse successerat. 1, 7. Post hunc Servius Tullius suscepit imperium, genitus ex nobili femina, captiva tamen et ancilla. Hic quoque Sabinos subegit, montes tres, Quirinalem, Viminalem, Esquilinum, urbi adiunxit, fossas circum murum duxit. Primus omnium censum ordinavit, qui adhuc per orbem terrarum incognitus erat. Sub eo Roma omnibus in censum delatis habuit capita LXXXIII milia civium Romanorum cum his, qui in agris erant. Occisus est scelere generi

1, 6. Entonces Priscus Tarquinius tomó el reino. Duplicó el número de senadores construyó alrededor de Roma, instituyó los juegos romanos, que están en nuestra memoria permanente El mismo también derrotó a los sabinos y tomó no pocas tierras de la misma ciudad de Roma. se unió al territorio, y fue el primero en entrar triunfante en la ciudad. Construyó muros y alcantarillas, el Capitolio el empezó En el año treinta y ocho de su reinado fue muerto por los hijos de Anci, su rey, a quien él mismo había tenido éxito 1, 7. Después de esto Servio Tulio asumió el imperio, nacido de una mujer noble, pero un cautivo y una sierva. Aquí también sometió a los sabinos, las tres montañas, el Quirinale, el Viminale, el Esquilino, anexó la ciudad y condujo fosos alrededor de la muralla. Ordenó el primer censo de todos, que aún era desconocido en todo el mundo. Bajo él, Roma hizo que las cabezas de todos fueran traídas al censo. 83.000 ciudadanos romanos con los que estaban en los campos. Lo mataron por el crimen de su raza.