latín

7, 8. Ita bellis toto orbe confectis Octavianus Augustus Romam rediit, duodecimo anno, quam consul fuerat. Ex eo rem publicam per quadraginta et quattuor annos solus obtinuit. Ante enim duodecim annis cum Antonio et Lepido tenuerat. Ita ab initio principatus eius usque ad finem quinquaginta et sex anni fuerunt. Obiit autem septuagesimo sexto anno morte communi in oppido Campaniae Atella. Romae in campo Martio sepultus est, vir qui non inmerito ex maxima parte deo similis est putatus. Neque enim facile ullus eo aut in bellis felicior fuit aut in pace moderatior. Quadraginta et quattuor annis, quibus solus gessit imperium, civilissime vixit, in cunctos liberalissimus, in amicos fidissimus, quos tantis evexit honoribus, ut paene aequaret fastigio suo. 7, 11. Sed Tiberius ingenti socordia imperium gessit, gravi crudelitate, scelesta avaritia, turpi libidine. Nam nusquam ipse pugnavit, bella per legatos gessit suos. Quosdam reges ad se per blanditias evocatos numquam remisit, in quibus Archelaum Cappadocem, cuius etiam regnum in provinciae formam redegit et maximam civitatem appellari nomine suo iussit, quae nunc Caesarea dicitur, cum Mazaca antea vocaretur. Hic tertio et vicesimo imperii anno, aetatis septuagesimo octavo, ingenti omnium gaudio mortuus est in Campania. 7, 12. Successit ei C. Caesar, cognomento Caligula, Drusi, privigni Augusti, et ipsius Tiberi nepos, sceleratissimus ac funestissimus et qui etiam Tiberi dedecora purgaverit. Bellum contra Germanos suscepit et ingressus Sueviam nihil strenue fecit. Stupra sororibus intulit, ex una etiam filiam agnovit. Cum adversum cunctos ingenti avaritia, libidine, crudelitate saeviret, interfectus in Palatio est anno aetatis vicesimo nono, imperii tertio, mense decimo dieque octavo. 7, 23. Domitianus mox accepit imperium, frater ipsius iunior, Neroni aut Caligulae aut Tiberio similior quam patri vel fratri suo. Primis tamen annis moderatus in imperio fuit, mox ad ingentia vitia progressus libidinis, iracundiae, crudelitatis, avaritiae tantum in se odii concitavit, ut merita et patris et fratris aboleret. Interfecit nobilissimos e senatu. Dominum se et deum primus appellari iussit. Nullam sibi nisi auream et argenteam statuam in Capitolio passus est poni. Consobrinos suos interfecit. Superbia quoque in eo execrabilis fuit. Expeditiones quattuor habuit, unam adversum Sarmatas, alteram adversum Cattos, duas adversum Dacos. De Dacis Cattisque duplicem triumphum egit, de Sarmatis solam lauream usurpavit. Multas tamen calamitates isdem bellis passus est; nam in Sarmatia legio eius cum duce interfecta est et a Dacis Oppius Sabinus consularis et Cornelius Fuscus praefectus praetorio cum magnis exercitibus occisi sunt. Romae quoque multa opera fecit, in his Capitolium et Forum Transitorium, Divorum Porticus, Isium ac Serapium et Stadium. Verum cum ob scelera universis exosus esse coepisset, interfectus est suorum coniuratione in Palatio anno aetatis quadragesimo quinto, imperii quinto decimo. Funus eius ingenti dedecore per vespillones exportatum et ignobiliter est sepultum. 8, 1. Anno octingentesimo et quinquagesimo ab urbe condita, Vetere et Valente consulibus res publica ad prosperrimum statum rediit, bonis principibus ingenti felicitate commissa. Domitiano enim, exitiabili tyranno, Nerva successit, vir in privata vita moderatus et strenuus, nobilitatis mediae. Qui senex admodum operam dante Petronio Secundo, praefecto praetorio, item Parthenio, interfectore Domitiani, imperator est factus. Aequissimum se et civilissimum praebuit. Rei publicae divina provisione consuluit Traianum adoptando. Mortuus est Romae post annum et quattuor menses imperii sui ac dies octo, aetatis septuagesimo et altero anno, atque inter Divos relatus est. 8, 2. Successit ei Ulpius Crinitus Traianus, natus Italicae in Hispania, familia antiqua magis quam clara. Nam pater eius primum consul fuit. Imperator autem apud Agrippinam in Galliis factus est. Rem publicam ita administravit, ut omnibus principibus merito praeferatur, inusitatae civilitatis et fortitudinis. Romani imperii, quod post Augustum defensum magis fuerat quam nobiliter ampliatum, fines longe lateque diffudit. Urbes trans Rhenum in Germania reparavit. Daciam Decibalo victo subegit, provincia trans Danubium facta in his agris, quos nunc Taifali, Victoali et Tervingi habent. Ea provincia decies centena milia passuum in circuitu tenuit. 8, 18. Hinc imperii Romani administrationem Septimius Severus accepit, oriundus ex Africa, provincia Tripolitana, oppido Lepti. Solus omni memoria et ante et postea ex Africa imperator fuit. Hic primum fisci advocatus, mox militaris tribunus, per multa deinde et varia officia atque honores usque ad administrationem totius rei publicae venit. Pertinacem se appellari voluit in honorem eius Pertinacis, qui a Iuliano fuerat occisus. Parcus admodum fuit, natura saevus. Bella multa et feliciter gessit. Pescennium Nigrum, qui in Aegypto et Syria rebellaverat, apud Cyzicum interfecit. Parthos vicit et Arab

español

7, 8. Así, habiendo terminado las guerras en todo el mundo, Octavio Augusto regresó a Roma en el año duodécimo de lo que había sido cónsul. De esto obtuvo el estado solo durante cuarenta y cuatro años. Durante doce años antes había estado con Anthony y Lepidus. Así que desde el comienzo de su reinado hasta el final fueron cincuenta y seis años. Y murió en el año setenta y seis muerte común en la ciudad de Atella en Campania. Fue enterrado en el campo de marzo en Roma, hombre quien, no inmerecidamente, se pensaba que era como un dios en su mayor parte. Porque tampoco es fácil para ninguno de ellos Tuvo más éxito en las guerras o más moderado en la paz. Cuarenta y cuatro años, durante los cuales estuvo solo dirigía el gobierno, vivía muy civilizadamente, era muy generoso con sus súbditos, muy fiel a sus amigos, a quienes Lo elevó a tales honores que casi igualaba su estatura. 7, 11. Pero Tiberio gobernó el imperio con gran crueldad, con gran crueldad y perversa avaricia, lujuria básica Porque él nunca peleó por sí mismo, sino que dirigió las guerras a través de sus embajadores. algunos reyes Nunca despidió a los convocados por halagos, incluido Arquelao de Capadocia, cuyo También redujo el reino a la forma de una provincia, y la ciudad más grande fue llamada por su nombre Mandó lo que ahora se llama Cesarea, cuando antes se llamaba Mazaca. Aquí el veintitrés En el año de su reinado, a la edad de setenta y ocho años, murió con gran alegría de todos champán 7, 12. Le sucedió C.César, apodado Calígula, el Drusi, el hijastro de Augusto, y él mismo El sobrino de Tiberio, el más malvado y fatal, y quien también limpió a Tiberio de su deshonra. Empezó la guerra contra los alemanes, entró en Suecia y no hizo nada enérgicamente. Violación Se lo llevó a sus hermanas y reconoció a una hija de una de ellas. Con gran codicia contra todos furioso por la lujuria y la crueldad, fue asesinado en el palacio en el año veintinueve de su reinado el tercero, a los días décimo y octavo del mes. 7, 23. Domiciano, su hermano menor, pronto se hizo cargo del imperio, ya sea de Nerón o de Calígula. Se parecía más a Tiberio que a su padre o hermano. En los primeros años, sin embargo, fue moderado en el gobierno, pronto a los grandes vicios del desarrollo de la lujuria, la ira, la crueldad y la avaricia solo en sí mismo Suscitó el odio para abolir los méritos del padre y del hermano. Mató a los más nobles del Senado. Se ordenó a sí mismo ser el primero en ser llamado Señor y Dios. No tenía más que oro y plata. Hizo que se colocara una estatua en el Capitolio. Mató a sus primos. Orgullo de él también era despreciable. Tuvo cuatro expediciones, una contra los sármatas, la otra contra los cattos, dos contra los dacios. Hizo un doble triunfo sobre los dacios y Catti, usurpó el único laurel de los sármatas. Sin embargo, sufrió muchas calamidades en las mismas guerras; porque en Sarmatia su legión fue muerta con su líder, y el cónsul Oppius Sabinus de los dacios y Cornelius Fuscus, el comandante del cuartel general, fue asesinado con un gran ejército.Roma también realizó muchas obras, entre ellas el Capitolio y el Foro Transitorio, el Pórtico de los Divinos, Isium y Serapium y el Estadio. Pero cuando comenzó a exasperarse por todos sus crímenes, Fue asesinado por una conspiración de su propio pueblo en el Palacio en el año cuarenta y cinco de su reinado. en el decimoquinto Su funeral fue llevado a cabo con gran indignidad por los vespel, y fue deshonrado enterrado 8, 1. En los años octavo y quincuagésimo la ciudad fue fundada por Vétero y Valente bajo los cónsules el estado volvió a un estado más próspero, con gran felicidad para los buenos príncipes comprometido Para Domiciano, el tirano fatal, fue sucedido por Nerva, un hombre en la vida privada moderado y vigoroso, de la nobleza media. Que era muy viejo, prestando atención a Petronio En segundo lugar, fue nombrado emperador por el prefecto del prefecto, también por Partenio, el asesino de Domiciano. Se mostró muy justo y cortés. Consultó a la divina providencia del estado Adoptando a Trajano. Murió en Roma después de un año y cuatro meses de su reinado, y al octavo día, en el año setenta y dos de su edad, y fue contado entre los dioses. 8, 2. Le sucedió Ulpius Crinitus Traianus, nacido en Italia en España, de una antigua familia más que claro. Porque su padre fue el primer cónsul. Y el emperador con Agripina se hizo en Francia. Dirigió el estado de una manera digna de todos los príncipes. para ser preferido, de inusual cortesía y coraje.Imperio Romano, que después de Augusto había sido defendida más que noblemente extendida, y sus fronteras se extendían por todas partes. Ciudades Reparó a través del Rin a Alemania. Derrotado por Decibalus, sometió a Dacia, la provincia trans El Danubio se hizo en estas tierras, que ahora tienen Taifali, Victoali y Tervingi. esa provincia Tenía un millón de millas a la redonda. 8, 18. Por lo tanto, Septimio Severo asumió la administración del imperio romano, originario de África, en la provincia de Tripolitania, en la localidad de Lepti. Solo de toda memoria y antes y despues África era el emperador. Aquí fue primero abogado de hacienda, y luego tribuno militar, a través de muchas cosas luego vinieron varios cargos y honores hasta la administración de todo el estado. Eligió llamarse Pertinacus en honor a Pertinacus, quien había sido asesinado por Julian. Era un hombre muy frugal por naturaleza. Luchó en muchas guerras y con éxito. Pescenio negro que se había rebelado en Egipto y Siria, lo mató en Cyzicus. Derrotó a los partos y a los árabes.

Traductor.com.ar ¿Cómo utilizo la traducción de texto latín-español?

Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)

Traductor.com.ar
Cambiar pais

La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor latín español. Copyright © 2018-2025 | Traductor.com.ar