Erat Athenis spatiosa et capax domus. Nocte apparebat phasma; manibus catenas gerebat et quatiebat. Deserta est domus. Venit Athenas philosophus Athenodorus, legit titulum et domum conducit. Nocte philosophus sonitum ferri audit. Ille non oculos tollit, non stilum remittit, sed animum offirmat. Tum phasma uenit et signum facit. Athenodorus lumen tollit et post eum uadit. Postquam in aream uenit, repente phasma euanescit. Philosophus herbas in loco ponit et signum facit. Postero die Athenodorus iubet locum effodere et ossa et catenas inuenit. Ossa in sepulchro posita sunt. Postea domus phasmatem non habet.

Atenas tenía una casa espaciosa y espaciosa. Por la noche apareció un fantasma; cadenas de mano lo llevó y lo sacudió. La casa está desierta. El filósofo Atenodoro vino a Atenas y leyó título y alquiler de casa. Por la noche el filósofo oye el sonido del hierro. El no quita los ojos de encima no retrocede el estilo, pero afirma el espíritu. Entonces llega el fantasma y hace una señal. Athenodorus toma la luz y corre tras él. Después de que entró en el área, de repente se escuchó un grito ahogado. desaparece. El filósofo coloca las hierbas en su lugar y hace una señal. Al día siguiente, Atenodoro ordenó desenterrar el lugar y encontró huesos y cadenas. Huesos en fueron colocados en la tumba. Después de eso, la casa no tiene ningún fantasma.