CAPITULUM HUIS ALMAE APOSTOLICAE ET EMTROPOLITANAE ECCLESIAE COMPOSTELLANAE, SIGILI ALTARIS BEATI IACOBI APOSTOLI CUSTOS, UT OMNIBUS FIDELIBUS ET PEREGRINIS EX TOTO TERRARUM ORBE, DEVOTIONIS AFFECTU VEL VOTI CAUSA, AD LIMINA SANCTI IACOBI, APOSTOLI NOSTRI, HISPANIARUM PATRONI ET TUTELARIS CONVENIENTIBUS, AUTHENTICAS VISITATIONIS LITTERAS EXPEDIAT, OMNIBUS ET SINGULIS PRAESENTESINSPECTURIS, NOTUM FACIT: DOMINAM ANDREILLAM HOC SACRASTISSIMUM TEMPLUM, PERFECTO ITINERE SIVE PEDIBUSSIVE EQUITANDO POST POSTREMA CENTUM MILIA METRORUM, BIROTA VERO POST DUCENTA, PIETATIS CAUSA, DEVOTE VISITASSE. IN QUORUM FIDEM PRAESENTES LITTERAS, SIGILLO EIUSDEM SANCTAE ECCLESIAE MUNITAS EI CONFERT
EL CAPÍTULO DE ESTA IGLESIA APOSTÓLICA Y METROPOLITANA DE ALMA DE COMPOSTELLA, GUARDANDO EL SELLO DEL ALTAR DEL APÓSTOL BEATO SANTIAGO, PARA ENVIAR AUTÉNTICAS CARTAS DE VISITA A TODOS LOS FIELES Y PEREGRINOS DE TODA LA TIERRA, POR LA CAUSA DE LA DEVOCIÓN O DE LA VOZ, A LOS UMBRALES DE SANTIAGO, NUESTRO APÓSTOL, PATRONO Y PROTECTOR DE HISPAÑAS EN , A TODOS Y CADA INSPECTOR PRESENTE, LO HACE SABER: SEÑORA ANDREILLA VISITÓ ESTE SAGRADO TEMPLO, EN UN PERFECTO VIAJE, YA SEA A PIE O A CABALLO DESPUÉS DEL ÚLTIMO CIEN MIL METROS, EN BICI DESPUÉS DE DOSCIENTOS, POR LA CAUSA DE LA PIEDAD. EN FE DE LO CUAL LE LE CONFIEREN LAS PRESENTES CARTAS MEDIANTE EL SELLO DE LA MISMA SANTA IGLESIA
Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.
Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)