Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus. (bis) Post iucundam iuventutem, post molestam senectutem, nos habebit humus. Ubi sunt qui ante nos in mundo fuere? Vadite ad superos, Transite ad inferos, ubi iam fuere. Vita nostra brevis est, breve finietur. Venit mors velociter, rapit nos atrociter, nemini parcetur. Vivat Academia, vivant professores. Vivat membrum quodlibet, vivant membra quaelibet, semper sint in flore. Vivant omnes virgines, faciles, formosae vivant et mulieres tenerae, amabiles bonae, laboriosae. Vivat nostra societas! Vivant studiosi! Crescat una veritas, floreat fraternitas, patriae prosperitas. Vivat et res publica, et qui illam regit. Vivat nostra civitas, Maecenatum charitas, quae nos hic protegit. Pereat tristitia, pereant osores. Pereat diabolus, quivis antiburschius, atque irrisores. Quis confluxus hodie Academicorum? E longinquo convenerunt, Protinusque successerunt In commune forum. Alma Mater floreat quae nos educavit, caros et conmilitones dissitas in regiones sparsos congregavit.
Por tanto, alegrémonos mientras somos jóvenes. (dos veces) Después de una agradable juventud, después de una vejez dolorosa el suelo nos sostendrá. ¿Dónde están los que tenemos delante? estar en el mundo? ir arriba pasar al inframundo donde ya había estado. nuestra vida es corta terminará en breve. la muerte llega rapido nos arrebata terriblemente nadie se salva. ¡Viva la Academia! los profesores viven Cada miembro vive todos los miembros viven Que siempre estén en flor. Que vivan todas las vírgenes fácil, hermoso las mujeres también viven tierno, adorable Bueno, laborioso. ¡Viva nuestra sociedad! ¡Viva el estudioso! Una verdad crece que la fraternidad florezca prosperidad del país. ¡Viva el Estado! y quién lo gobierna. ¡Viva nuestra ciudad! la caridad de los patrones que aquí nos protege. deja que la tristeza desaparezca que perezcan los enemigos. que el diablo muera cualquier antiburgués y burladores. ¿Quién es la afluencia hoy? ¿Académica? se conocieron desde lejos Inmediatamente lo lograron En el foro común. Que el Alma Mater florezca que nos crió Queridos amigos y camaradas dividido en regiones reunió a los dispersos
Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.
Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)