latín

1] Anno trecentesimo sexagesimo quinto ab urbe condita, post captam autem primo, dignitates mutatae sunt, et pro duobus consulibus facti tribuni militares consulari potestate. Hinc iam coepit Romana res crescere. Nam Camillus eo anno Volscorum civitatem, quae per septuaginta annos bellum gesserat, vicit et Aequorum urbem et Sutrinorum atque omnibus deletis earundem exercitibus occupavit et tres simul triumphos egit. [2] T. etiam Quintius Cincinnatus Praenestinos, qui usque ad urbis Romae portas cum bello venerant, persecutus ad flumen Alliam vicit, octo civitates, quae sub ipsis agebant, Romanis adiunxit, ipsum Praeneste adgressus in deditionem accepit. Quae omnia ab eo gesta sunt viginti diebus, triumphusque ipsi decretus. [3] Verum dignitas tribunorum militarium non diu perseveravit. Nam post aliquantum nullos placuit fieri et quadriennium in urbe ita fluxit, ut potestates ibi maiores non essent. Praesumpserunt tamen tribuni militares consulari potestate iterum dignitatem et triennio perseveraverunt. Rursus consules facti. [4] L. Genucio et Q. Servilio consulibus mortuus est Camillus. Honor ei post Romulum secundus delatus est. [5] T. Quintius dictator adversus Gallos, qui ad Italiam venerant, missus est. Hi ab urbe quarto miliario trans Anienem fluvium consederant. Ibi nobilissimus de senatoribus iuvenis L. Manlius provocantem Gallum ad singulare certamen progressus occidit, et sublato torque aureo colloque suo inposito in perpetuum Torquati et sibi et posteris cognomen accepit. Galli fugati sunt, mox per C. Sulpicium dictatorem etiam victi. Non multo post a C. Marcio Tusci victi sunt et octo milia captivorum ex his in triumphum ducta. [6] Census iterum habitus est. Et cum Latini, qui a Romanis subacti erant, milites praestare nollent, ex Romanis tantum tirones lecti sunt, factaeque legiones decem, qui modus sexaginta vel amplius armatorum milia efficiebat. Parvis adhuc Romanis rebus tanta tamen in re militari virtus erat. Quae cum profectae essent adversum Gallos duce L. Furio, quidam ex Gallis unum ex Romanis, qui esset optimus, provocavit. Tum se M. Valerius tribunus militum obtulit, et cum processisset armatus, corvus ei supra dextrum bracchium sedit. Mox commissa adversum Gallum pugna idem corvus alis et unguibus Galli oculos verberavit, ne rectum posset aspicere. Ita a tribuno Valerio interfectus. Corvus non solum victoriam ei, sed etiam nomen dedit. Nam postea idem Corvinus est dictus. Ac propter hoc meritum annorum trium et viginti consul est factus. [7] Latini, qui noluerant milites dare, hoc quoque a Romanis exigere coeperunt, ut unus consul ex eorum, alter ex Romanorum populo crearetur. Quod cum esset negatum, bellum contra eos susceptum est et ingenti pugna superati sunt; ac de his perdomitis triumphatum est. Statuae consulibus ob meritum victoriae in Rostris positae sunt. Eo anno etiam Alexandria ab Alexandro Macedone condita est. [8] Iam Romani potentes esse coeperunt. Bellum enim in centesimo et tricesimo fere miliario ab urbe apud Samnitas gerebatur, qui medii sunt inter Picenum, Campaniam et Apuliam. L. Papirius Cursor cum honore dictatoris ad id bellum profectus est. Qui cum Romam rediret, Q. Fabio Maximo, magistro equitum, quem apud exercitum reliquit, praecepit, ne se absente pugnaret. Ille occasione reperta felicissime dimicavit et Samnitas delevit. Ob quam rem a dictatore capitis damnatus, quod se vetante pugnasset, ingenti favore militum et populi liberatus est tanta Papirio seditione commota, ut paene ipse interficeretur. [9] Postea Samnites Romanos T. Veturio et Sp. Postumio consulibus ingenti dedecore vicerunt et sub iugum miserunt. Pax tamen a senatu et populo soluta est, quae cum ipsis propter necessitatem facta fuerat. Postea Samnites victi sunt a L. Papirio consule, septem milia eorum sub iugum missa. Papirius primus de Samnitibus triumphavit. Eo tempore Ap. Claudius censor aquam Claudiam induxit et viam Appiam stravit. Samnites reparato bello Q. Fabium Maximum vicerunt tribus milibus hominum occisis. Postea, cum pater ei Fabius Maximus legatus datus fuisset, et Samnitas vicit et plurima ipsorum oppida cepit. Deinde P. Cornelius Rufinus M. Curius Dentatus, ambo consules, contra Samnitas missi ingentibus proeliis eos confecere. Tum bellum cum Samnitibus per annos quadraginta novem actum sustulerunt. Neque ullus hostis fuit intra Italiam, qui Romanam virtutem magis fatigaverit. [10] Interiectis aliquot annis iterum se Gallorum copiae contra Romanos Tuscis Samnitibusque iunxerunt, sed cum Romam tenderent, a Cn. Cornelio Dolabella consule deletae sunt. [11] Eodem tempore Tarentinis, qui iam in ultima Italia sunt, bellum indictum est, quia legatis Romanorum iniuriam fecissent. Hi Pyrrum, Epiri regem, contra Romanos in auxilium poposcerunt, qui ex genere Achillis originem trahebat. Is mox ad Italiam venit, tumque primum Romani cum transmarino hoste dimicaverunt. Missus est contra eum consul P. Valerius Laevinus, qui cum exploratores Pyrri cepisset, iussit eos per castra duci, ostendi omnem exercitum tumque dimitti, ut renuntiarent Pyrro quaecumque a Romanis agerentur. Commissa mox pugna, cum iam Pyrrus fugeret, elephantorum auxilio vicit, quos incognitos Romani expaverunt. Sed nox proelio finem dedit; Laevinus tamen per noctem fugit, Pyrrus Romanos mille octingentos cepit et eos summo honore tractavit, occisos sepelivit. Quos cum adverso vulnere et truci vultu etiam mortuos iacere vidisset, tulisse ad caelum manus dicitur cum hac voce: se totius orbis dominum esse potuisse, si tales sibi milites contigissent. [12] Postea Pyrrus, coniunctis sibi Samnitibus, Lucanis, Brittiis, Romam perrexit, omnia ferro ignique vastavit, Campaniam populatus est atque ad Praeneste venit, miliario ab urbe octavo decimo. Mox terrore exercitus, qui eum cum consule sequebatur, in Campaniam se recepit. Legati ad Pyrrum de redimendis captivis missi ab eo honorifice suscepti sunt. Captivos sine pretio Romam misit. Unum ex legatis Romanorum, Fabricium, sic admiratus, cum eum pauperem esse cognovisset, ut quarta parte regni promissa sollicitare voluerit, ut ad se transiret, contemptusque est a Fabricio. Quare cum Pyrrus Romanorum ingenti admiratione teneretur, legatum misit, qui pacem aequis condicionibus peteret, praecipuum virum, Cineam nomine, ita ut Pyrrus partem Italiae, quam iam armis occupaverat, obtineret. [13] Pax displicuit remandatumque Pyrro est a senatu eum cum Romanis, nisi ex Italia recessisset, pacem habere non posse. Tum Romani iusserunt captivos omnes, quos Pyrrus reddiderat, infames haberi, quod armati capi potuissent, nec ante eos ad veterem statum reverti, quam si binorum hostium occisorum spolia retulissent. Ita legatus Pyrri reversus est. A quo cum quaereret Pyrrus, qualem Romam comperisset, Cineas dixit regum se patriam vidisse; scilicet tales illic fere omnes esse, qualis unus Pyrrus apud Epirum et reliquam Graeciam putaretur. Missi sunt contra Pyrrum duces P. Sulpicius et Decius Mus consules. Certamine commisso Pyrrus vulneratus est, elephanti interfecti, viginti milia caesa hostium, et ex Romanis tantum quinque milia; Pyrrus Tarentum fugatus. [14] Interiecto anno contra Pyrrum Fabricius est missus, qui prius inter legatos sollicitari non potuerat, quarta regni parte promissa. Tum, cum vicina castra ipse et rex haberent, medicus Pyrri nocte ad eum venit, promittens veneno se Pyrrum occisurum, si sibi aliquid polliceretur. Quem Fabricius vinctum reduci iussit ad dominum Pyrroque dici quae contra caput eius medicus spopondisset. Tum rex admiratus eum dixisse fertur: "Ille est Fabricius, qui difficilius ab honestate quam sol a cursu suo averti potest. " Tum rex ad Siciliam profectus est. Fabricius victis Lucanis et Samnitibus triumphavit. Consules deinde M. Curius Dentatus et Cornelius Lentulus adversum Pyrrum missi sunt. Curius contra eum pugnavit, exercitum eius cecidit, ipsum Tarentum fugavit, castra cepit. Ea die caesa hostium viginti tria milia. Curius in consulatu triumphavit. Primus Romam elephantos quattuor duxit. Pyrrus etiam a Tarento mox recessit et apud Argos, Graeciae civitatem, occisus est. [15] C. Fabio Licinio C. Claudio Canina consulibus anno urbis conditae quadringentesimo sexagesimo primo legati Alexandrini a Ptolomaeo missi Romam venere et a Romanis amicitiam, quam petierant, obtinuerunt. [16] Q. Ogulnio C. Fabio Pictore consulibus Picentes bellum commovere et ab insequentibus consulibus P. Sempronio Ap. Claudio victi sunt; et de his triumphatum est. Conditae a Romanis civitates Ariminum in Gallia et Beneventum in Samnio. [17] M. Atilio Regulo L. Iulio Libone consulibus Sallentinis in Apulia bellum indictum est, captique sunt cum civitate simul Brundisini, et de his triumphatum est. [18] Anno quadringentesimo septuagesimo septimo, cum iam clarum urbis Romae nomen esset, arma tamen extra Italiam mota non fuerant. Ut igitur cognosceretur, quae copiae Romanorum essent, census est habitus. Tum inventa sunt civium capita ducenta nonaginta duo milia trecenta triginta quattuor, quamquam a condita urbe numquam bella cessassent. Et contra Afros bellum susceptum est primum Ap. Claudio Q. Fulvio consulibus. In Sicilia contra eos pugnatum est et Ap. Claudius de Afris et rege Siciliae Hierone triumphavit. [19] Insequenti anno Valerio Marco et Otacilio Crasso consulibus in Sicilia a Romanis res magnae gestae sunt. Tauromenitani, Catinenses et praeterea quinquaginta civitates in fidem acceptae. Tertio anno in Sicilia contra Hieronem, regem Siculorum, bellum paratum est. Is cum omni nobilitate Syracusanorum pacem a Romanis impetravit deditque argenti ducenta talenta. Afri in Sicilia victi sunt et de his secundo Romae triumphatum est. [20] Quinto anno Punici belli, quod contra Afros gerebatur, primum Romani C. Duillio et Cn. Cornelio Asina consulibus in mari dimicaverunt paratis navibus rostratis, quas Liburnas vocant. Consul Cornelius fraude deceptus est. Duillius commisso proelio Carthaginiensium ducem vicit, triginta et unam naves cepit, quattuordecim mersit, septem milia hostium cepit, tria milia occidit. Neque ulla victoria Romanis gratior fuit, quod invicti terra iam etiam mari plurimum possent. C. Aquilio Floro L. Scipione consulibus Scipio Corsicam et Sardiniam vastavit, multa milia inde captivorum adduxit, triumphum egit. [21] L. Manlio Vulsone M. Atilio Regulo consulibus bellum in Africam translatum est. Contra Hamilcarem, Carthaginiensium ducem, in mari pugnatum victusque est. Nam perditis sexaginta quattuor navibus retro se recepit. Romani viginti duas amiserunt. Sed cum in Africam transissent, primam Clypeam, Africae civitatem, in deditionem acceperunt. Consules usque ad Carthaginem processerunt multisque castellis vastatis Manlius victor Romam rediit et viginti septem milia captivorum reduxit, Atilius Regulus in Africa remansit. Is contra Afros aciem instruxit. Contra tres Carthaginiensium duces dimicans victor fuit, decem et octo milia hostium cecidit, quinque milia cum decem et octo elephantis cepit, septuaginta quattuor civitates in fidem accepit. Tum victi Carthaginienses pacem a Romanis petiverunt. Quam cum Regulus nollet nisi durissimis condicionibus dare, Afri auxilium a Lacedaemoniis petiverunt. Et duce Xanthippo, qui a Lacedaemoniis missus fuerat, Romanorum dux Regulus victus est ultima pernicie. Nam duo milia tantum ex omni Romano exercitu refugerunt, quingenti cum imperatore Regulo capti sunt, triginta milia occisa, Regulus ipse in catenas coniectus. [22] M. Aemilio Paulo Ser. Fulvio Nobiliore consulibus ambo Romani consules ad Africam profecti sunt cum trecentarum navium classe. Primum Afros navali certamine superant. Aemilius consul centum et quattuor naves hostium demersit, triginta cum pugnatoribus cepit, quindecim milia hostium aut occidit aut cepit, militem suum ingenti praeda ditavit. Et subacta Africa tunc fuisset, nisi quod tanta fames erat, ut diutius exercitus expectare non posset. Consules cum victrici classe redeuntes circa Siciliam naufragium passi sunt. Et tanta tempestas fuit, ut ex quadringentis sexaginta quattuor navibus tantum octoginta servari potuerint; neque ullo tempore tanta maritima tempestas audita est. Romani tamen statim ducentas naves reparaverunt, neque in aliquo animus his infractus fuit. [23] Cn. Servilius Caepio C. Sempronius Blaesus consules cum ducentis sexaginta navibus ad Africam profecti sunt. Aliquot civitates ceperunt. Praedam ingentem reducentes naufragium passi sunt. Itaque cum continuae calamitates Romanis displicerent, decrevit senatus, ut a maritimis proeliis recederetur et tantum sexaginta naves ad praesidium Italiae salvae essent. [24] L. Caecilio Metello C. Furio Placido consulibus Metellus in Sicilia Afrorum ducem cum centum triginta elephantis et magnis copiis venientem superavit, viginti milia hostium cecidit, sex et viginti elephantos cepit, reliquos errantes per Numidas, quos in auxilium habebat, collegit et Romam deduxit ingenti pompa, cum CXXX elephantorum numerus omnia itinera compleret. Post haec mala Carthaginienses Regulum ducem, quem ceperant, petiverunt, ut Romam proficisceretur et pacem a Romanis obtineret ac permutationem captivorum faceret. [25] Ille Romam cum venisset, inductus in senatum nihil quasi Romanus egit, dixitque se ex illa die, qua in potestatem Afrorum venisset, Romanum esse desisse. Itaque et uxorem a complexu removit et senatui suasit, ne pax cum Poenis fieret; illos enim fractos tot casibus spem nullam habere; se tanti non esse, ut tot milia captivorum propter unum se et senem et paucos, qui ex Romanis capti fuerant, redderentur. Itaque obtinuit. Nam Afros pacem petentes nullus admisit. Ipse Carthaginem rediit, offerentibusque Romanis, ut eum Romae tenerent, negavit se in ea urbe mansurum, in qua, postquam Afris servierat, dignitatem honesti civis habere non posset. Regressus igitur ad Africam omnibus suppliciis extinctus est. [26] P. Claudio Pulchro L. Iunio consulibus Claudius contra auspicia pugnavit et a Carthaginiensibus victus est. Nam ex ducentis et viginti navibus cum triginta fugit, nonaginta cum pugnatoribus captae sunt, demersae ceterae. Alius quoque consul naufragio classem amisit, exercitum tamen salvum habuit, quia vicina litora erant. [27] C. Lutatio Catulo A. Postumio Albino consulibus, anno belli Punici vicesimo et tertio Catulo bellum contra Afros commissum est. Profectus est cum trecentis navibus in Siciliam; Afri contra ipsum quadringentas paraverunt. Numquam in mari tantis copiis pugnatum est. Lutatius Catulus navem aeger ascendit; vulneratus enim in pugna superiore fuerat. Contra Lilybaeum, civitatem Siciliae, pugnatum est ingenti virtute Romanorum. Nam LXIII Carthaginiensium naves captae sunt, CXXV demersae, XXXII milia hostium capta, XIII milia occisa, infinitum auri, argenti, praedae in potestatem Romanorum redactum. Ex classe Romana XII naves demersae. Pugnatum est VI Idus Martias. Statim pacem Carthaginienses petiverunt tributaque est his pax. Captivi Romanorum, qui tenebantur a Carthaginiensibus, redditi sunt. Etiam Carthaginienses petiverunt, ut redimi eos captivos liceret, quos ex Afris Romani tenebant. Senatus iussit sine pretio eos dari, qui in publica custodia essent; qui autem a privatis tenerentur, ut pretio dominis reddito Carthaginem redirent atque id pretium ex fisco magis quam a Carthaginiensibus solveretur. [28] Q. Lutatius A. Manlius consules creati bellum Faliscis intulerunt, quae civitas Italiae opulenta quondam fuit. Quod ambo consules intra sex dies, quam venerant, transegerunt XV milibus hostium caesis, ceteris pace concessa, agro tamen ex medietate sublato.

español

1] En los trescientos sesenta y cinco, después de capturar el primero, las dignidades del cambio y los dos consulado del poder militar militar. Por lo tanto, ya ha comenzado a crecer. Para Camillus el año en Volscians City, que es setenta años de guerra, ganó la ciudad y los sutrinos y todos los ejércitos del ejército, y los tres triunfos. [2] T. Quintius Cincinnatus Praenestinos, quien hasta la ciudad de Roma Gates con guerra, perseguida al ajo del río ganó ocho ciudades, que están bajo los romanos, el praencste atacó la rendición. Todas las cosas fueron hechas por él, eran veintiún días y el triunfo del tribunal. [3] La verdadera dignidad de las tribunas de los militares ya no soportó. De hecho, después de que algunos decidieran considerablemente terminar, y los cuatro años en la ciudad, por lo que fluyó, para que los poderes no estén allí. Sin embargo, las tribunas militares consular con el poder de la dignidad de la dignidad y los tres años. De nuevo cónsules. [4] L. Genucius y Q. Servilius murieron Camillus. Honrarlo después de Romulus. [5] El dictador de T. Quintius contra los franceses, que habían venido a Italia, fue enviado. Estos de la ciudad cuartos hitos a través de un río Anienem. Hay más nobles de los senadores del joven L.Manlius desafiando una polla a una lucha singular, el progreso asesinado y el torque del oro, y se puso un coloquatus permanente y los descendientes del apodo recibido. Se les dan a los galos, tan pronto como C. Sulpicius Dictator también derrotó. No pasó mucho tiempo después de un C. Marcius, un toscano fue derrotado y ocho mil prisioneros de estos en el triunfo. [6] La evaluación de la actitud. Y con los latinos, que fueron sometidos por los soldados romanos, los romanos, solo los reclutas de la cama y las legiones de los diez, que significa sesenta o más millas armadas eficientes. La más pequeña de las cosas romanas, sin embargo, en el caso de la virtud militar todavía era pequeña. Y cuando eran contrarios a los Gauls, el líder del líder francés, algunos de los galos, uno de los romanos, que era el mejor, provocó. Luego, M. Valerius, el capitán de los soldados, y él presentó al cuervo armado, el cuervo en el brazo derecho se sentó. Luego, la batalla contra el gallo del campo de batalla, las mismas alas y garras de los galos, los ojos latidos, no tengan razón al mirarlo. Entonces el Tribune Valerius mató. El cuervo no solo la victoria, sino también el nombre dado. Para entonces se dice el mismo Corvinus. Y por esta razón el mérito de tres y veinte cónsul. [7] Latín, que también se negó a dar esto, comenzaron a exigir de los romanos, como uno de los cónsul de ellos, se creó el otro del pueblo romano. Y cuando fue negado, la guerra contra ellos, la gran batalla, y la gran batalla fueron superadas; y de estos mismos problemas.Se colocan las estatuas de los cónsules para el mérito de la victoria en la plataforma. En el año de Alejandría, Alexander Macedonia fue fundada. [8] Comenzaron los poderosos romanos. La guerra está en los centenares treinta y generalmente hitos de la ciudad con los Samonitas, que están en el medio del Pieenum, Campania y Apulia. L. Papirius corriendo con el dictador de honor a esa guerra. Quien, cuando regresó a Roma, Q. Fabius, el más grande, el maestro del caballo, a quien dejó con el ejército, ordenó, que no peleara. Fue la ocasión de descubrir con éxito luchado con la samnitia de los eliminados. Debido a la cosa del dictador de la cabeza, condenado que el vetante luchó, un gran favor de los soldados y las personas liberadas con gran sedición de Papirio, por lo que fue asesinado. [9] Los samnites Romanos T. Veturius y Sp. Postumius, el consulado de la gran vergüenza sobre y debajo del yugo. La paz, sin embargo, del Senado, y la gente se suelta, lo cual estaba con ellos, debido a la necesidad del caso. Después de que los samnitas fueron derrotados por L. Papirio Consult, siete mil bajo el yugo de la misa. Papirius el primero de los samnitas triunfó. En ese momento, Ap. El agua de Claudio Censor a Claudia dramó y la forma de Appy. Los samnitas habían sido reparados por la guerra, Q. Fabius, el más grande de los tres mil hombres fueron asesinados. Luego, cuando se le dio al padre, y la samnitity ganó la mayoría de sus ciudades. Entonces P. Cornelius Rufmus M.Los dientes de Curius, ambos cónsules, contra los Samnnitas fueron enviados a ellos con enormes batallas, al otro. Luego la guerra con los samnitas, por los años de cuarenta y nueve actos. Ningún enemigo estaba dentro de Italia, la virtud romana de los más cansados. [10] Interiectis durante varios años, los galos contra los romanos a los tuscanos Samnitibusque se unieron, pero cuando Roma tiende a ser una CN. Cornelius Dolabella consultó. [11] Al mismo tiempo, Tarentinos, que ya está en la Italia final, se declaró la guerra, porque los romanos habían hecho mal. Estos pirrhus, el rey epirus, contra los romanos, para ayudarse a sí mismos, que se originan del tipo de Aquiles. Pronto llegará a Italia, y luego el primero de los romanos, cuando el enemigo supervisa al enemigo. Fue enviado al cónsul P. Valerius Laevinus, que había espiando a Pyrri, los ordenó por el campamento, se exhiben todo el ejército y luego se liberan, para renunciar al Pyrrhus, cualesquiera que sean los romanos. Y estaba comprometido con la batalla, cuando ya había huyendo, el elefante, la ayuda de los won, a quien desconocido el romano desconocido. Pero la noche de la batalla fue entregada a la batalla; Sin embargo, de noche, huyó de noche, los romanos tomaron mil ochocientos y los llevaron al más alto honor, los trató para que lo mataran. Y cuando la cara de la herida y los muertos mentir para mentir al cielo con esta voz, el mundo entero del Señor podría ser, si tales soldados lo hubieran hecho.[12] Entonces Pyrrue, combinado con Samnites, Lucania, Gran Bretaña, todo el acero y el ardiente, la campaña y el Praeneste llegaron, en el octavo año. Pronto el pánico del ejército, que lo siguió con el cónsul, recibió en el champán. Los embajadores del Pirrhus de redimir a los prisioneros fueron enviados de él para ser honorablemente. Los prisioneros sin precio a Roma. Una de las leyes de los romanos, Fabricius, y sorprendido con él, como la cuarta parte del reino, al fallecer, despreciable una tela. Por lo tanto, cuando la gran admiración de Pyrus Roman debía ser retenida, el legado de las condiciones de paz, el hombre más importante, el nombre del cine, de modo que el Pyrus, que ya se toma posesión de armas. [13] La paz no le gustó a Pyrrha es un senado romano con los romanos, pero de Italia, tener paz para tener paz. Luego, los romanos ordenaron a todos los cautivos de todos, a quienes los Pyrus tuvieron que ser, que estaban armados, no podían, ni ante ellos al antiguo estado de retorno, que si los dos enemigos fueran asesinados por el enemigo. Entonces el embajador de Pyrri regresa. De lo cual le preguntó al Pyrus, como una especie de Roma, los Cineas, le dijo a los reyes del país; Por supuesto, hay casi todo eso, como un Pyrrus en Epir y el resto de Grecia. Fueron enviados contra el Pyrrhus, los líderes de P. Sulpicius y Decius, el ratón de los cónsules.La batalla fue herida, los elefantes fueron asesinados, veinte mil fueron asesinados por el enemigo, y por los romanos solo cinco mil; Pyrrue Pennsylvania conducido. [14] Se envió interactuar en el próximo año, que no había podido ser atendido antes de la cuarta parte de las promesas. Luego, cuando el vecindario del campamento y el rey lo habrían hecho, el Doctor de Pyrri por la noche, para él, prometiendo el veneno que serían asesinados, si tuvieran algo que prometer. Ha sido reducido al Señor al Señor al Señor, al Señor, que es contra la cabeza del Doctor SpOpondissit. Entonces el rey lo admiró: "Él es tela, que es más difícil que el sol desde su propia velocidad". Lucania derrotó a Lucania y triunfó. Luego se enviaron dientes de Marco Curius, y Cornelius contra el Pyrrhus. Curius, contra él, luchó contra él, cayó a su ejército, y Pensilvania y tomó el campamento. El día del enemigo, veintitrés mil. CURIUS CONSULITO. El primero en Roma a cuatro elefantes. Pyrrus también por Patento pronto, y en Argos, la ciudad, fue asesinado. [15] C. Fabius Licinio C. Claudio Claudio Canina Ciudad Ciudad Quadringententes de Alejandría por parte de Ptolomeo de la ciudad y por la amistad romana, que habían obtenido. [16] Q. Ogulnio C. Fabius Picotor Consultas de la Guerra de Pelentes trasladadas por el siguiente consuladoSempronius ap. Claudio fue derrotado; Y el triunfo. Fundada por las ciudades romanas de la Galia y el Beneventum en Samnium. [17] El Consejo de Sallentinis de Marcus L. Julius Libbon en la Guerra de Apulia fue arrestado con la ciudad en el Brundisini, y el triunfo. [18] En el decimotercer año, cuando era el nombre de Roma el nombre del ejército, sin embargo, fuera de Italia no se movía. Para ser conocidos, que eran los recursos romanos para el hábito. Luego hubo doscientos noventa y dos mil trescientos treinta y cuatro, aunque la fundación de la ciudad nunca cesó. Y contra Afros se llevó a cabo First AP. Claudio Q. Fulvio Consuls. En Sicilia contra ellos y AP. Claudio de Afris y el rey de Sicilia, Hiero triunfó. [19] Al año siguiente, Valerius Marco y Otacilio Crassus Consuls en Sicilia por la materia romana. Tauromenubes, catinianos y cincuenta ciudades de la fe. En el tercer año en Sicilia, contra Hiero, el rey de la guerra de los sicilianos está lista. Es con toda la nobleza de la paz de Syracuse de los romanos, y le dio una plata, doscientos talentos. Los africanos en Sicilia fueron derrotados, y de la segunda vez del triunfo de Roma. [20] El quinto año de la Guerra de Granada contra Afros, el primer Roman C. Duillio y CN. Cornelius Donkey Consulship En el mar, los soldados fueron preparados por los barcos de los rostrados, que llaman la liburne.Cornelius fraudulentamente engañoso. Duillius cometió la batalla del líder cartaginés, treinta y uno de los barcos tomó catorce, siete mil del enemigo tomaron tres mil muertos a tres mil. Tampoco hubo ninguna victoria de los romanos, fue más amable, que una tierra no nacida ya ha sido la más poderosa. C. Aquilio Floro L. Scipio corsicam y Sardinia, muchos miles de cautivos conquistados, triunfo. [21] L. Manlio Vulsone M. Atilius La Guerra de Consulsiones en África. Hamilcarem, líder cartaginista en los soldados. Para los sesenta y cuatro barcos perdidos, se recuperó. Romanos veintidós perdidos. Pero cuando pasaron a África, el primer escudo, la ciudad de África, en la rendición. Los cónsules de Cartago y muchas otras aldeas Victor Roma regresaron y veintisiete mil prisioneros regresaron al Regulus en África permanecieron. Está en contra de la línea africana. Contra los tres líderes de los líderes del vencedor, los ocho mil enemigos del vencedor cayeron cinco mil y ocho elefantes tomaron setenta y cuatro ciudades en la fe. Luego derrotó a los cartagineses, la paz de los romanos, solicitaron. Al igual que con el Regulus, pero las condiciones más difíciles de dar, Afri ayuda de la Esparta. Y el líder de Xanthippo, que había sido enviado por los espartanos, los romanos, el líder romano fue derrotado por el último de la destrucción.De hecho, dos mil del todo el ejército romano, y quinientos, con el emperador, fueron atrapados, treinta mil fueron asesinados, el regulus que está en las cadenas. [22] M. Aemilius un pequeño ser. Fulvio Nobiliore Cónsules y ambos cónsules romanos se establecieron con trescientos barcos. Primeros africanos del concurso naval. Aemilius ciento cuatro barcos del enemigo, treinta y siete peleas, quince mil del enemigo, o mataron o capturaron a los soldados con grandes presas. Y el África subyugada era entonces, excepto que la hambruna era tan grande que el ejército no podría esperar. Consilias con una flota victoriana, regresaron alrededor de Sicilia. Y tanto el clima fue, a partir de cuatrocientos sesenta y cuatro barcos, solo ochenta para mantener; O en cualquier momento, gran parte del mar, se escuchó el clima. Pero los romanos, sin embargo, a la vez, doscientos barcos, ni en ninguno de los que se rompen. [23] en. Servilius Caepio Caius Sempronius Blaesus, los cónsules, con doscientos sesenta barcos a África, están establecidos. Algunas de las ciudades. El botín de un gran barco, para reducir el naufragio. Y así, cuando los desastres romanos de los romanos disgustaron, la resolución del Senado, como batallas marítimas, y solo sesenta barcos para la protección del italiano salvado. [24] L. Metello C.Furio Placid consulta con cien treinta elefantes y la Gran Fuerza, y veinte mil de enemigos, seis elefantes tomaron el resto de las Numidas, y realizó una gran cantidad de Roma, con 130 elefantes completaron todos los caminos. Después de estos males gobernante cartagines, que había tomado, pidieron, a Roma que se estableciera y la paz de los romanos, y la permutación de los prisioneros. [25] Había venido al Senado, no había hecho nada desde ese día, por el cual el poder de los Afros, el romano. Y así, y la esposa de una mujer, y el Senado, no la paz con las sanciones; Para esas cosas se rompen, por lo que muchos casos no esperan esperanza; Vale la pena, como muchos miles de prisioneros el uno para el otro, y el anciano, que habían sido capturados por los romanos, habían sido capturados. Lo tengo. Para los demandantes de paz africanos, nadie admitió. Regresó a Cartago y ofreciendo a Roma, se negó en la ciudad, en la que después de que el Afris sirvió, la dignidad de un ciudadano honesto no pudo serlo. Regreso a África a todo el castigo se extingue. [26] P. Claudio Lucius Junius Consejo Claudio contra Auspicia luchó y a los cartagineses.Para los doscientos veinte barcos con treinta y finos combates y el otro. Otro naufragio del cónsul, el ejército, sin embargo, tenía una caja fuerte, porque las costas cercanas estaban. [27] C. Petitional Puppy A. Postumio Albino Consuls, el año de la granada veinthorbos de una guerra de cachorros contra Afros. Fue con trescientos barcos en Sicilia; Africano contra él cuatrocientos. Nunca en el mar Fuerzas forzadas. Lutatius La nave del cachorro está enfermo; Fue herido en una batalla más alta. Contra Lilybaeus, Sicilia, estaba luchando contra un gran poder de los romanos. Para 63 barcos cartaginos fueron capturados, 125 ahogados, 32 mil enemigos tomados, 13 mil asesinados, oro infinito, plata, presa en el poder de los romanos. De la flota de los romanos 12 barcos. Tiene la lucha 6th Martins. Paz, los cartagineses, pidieron la paz. Los cautivos de los romanos, que estaban en manos de los cartagineses, son devueltos. Incluso los cartagineses pidieron que los redimieran a los prisioneros, a quienes los afris de los romanos. El Senado ordenó que el precio de ellos se les diera a los que estaban en la jaula pública; Pero quién está obligado a un precio privado, que el precio de los maestros de la Cartago regresa y regresa al precio del Tesoro en lugar de por los cartagineses. [28] Q. Lutatius A.Manlius fue creado por el Consejo del Falisco, la ciudad de italiano rico una vez. Y ambos cónsules dentro de los seis días, que habían venido, pasaron 15 mil enemigos, y el resto de la paz, permitió el campo, sin embargo, de la medietada.

Traductor.com.ar ¿Cómo utilizo la traducción de texto latín-español?

Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)

Traductor.com.ar
Cambiar pais

La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor latín español. Copyright © 2018-2025 | Traductor.com.ar