latín
Tarpeius arci Romanae praeerat. Huius filia virgo forte aquam petitum extra moenia ierat. Ei Tatius persuasit ut sabinos armatos in arcem acciperet. Accepti sabini Tarpeiam necavere! Seu ut arx potius vi quam dolo capta esse videretur, seu exempli causa ne quis impune patriam suam proderet. Additur fabula, Taroeiam mercedem ab sabinis postulavisse id quod in sinistris manibus haberent (nam sabini aureas armillas bracchio laevo gemmatosque anulos habebant); ergo sabinos pro aureis sonis scuta in eam coniecisse.
español
Tarpeyo estaba a cargo de la ciudadela romana. Su hija soltera tal vez había salido de las murallas a pedir agua. Tacio lo convenció de que llevara a los sabinos armados a la ciudadela. ¡Los sabinos aceptaron matar a Tarpeia! O que el incendio podría parecer haber sido tomado por la fuerza y no por engaño, o, por ejemplo, que nadie debería traicionar a su país impunemente. Se añade la historia de que Taroeia exigió a los sabinos un pago por lo que tenían en la mano izquierda (pues los sabinos tenían brazaletes de oro y anillos de joyas en el brazo izquierdo); por eso los sabinos le arrojaron dianas en lugar de sonidos dorados.
Traductor.com.ar ¿Cómo utilizo la traducción de texto latín-español?
Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.
Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)
La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor latín español. Copyright © 2018-2025 | Traductor.com.ar